Bagi seorang penumpang yang kerap kali menggunakan jasa penerbangan tentunya akan sering mendengar istilah-istilah asing dalam penerbangan. Mulai dari check-in, boarding, delay, takeoff, landing, semuanya pasti sudah akrab di telinga penumpang pesawat terbang. Hampir kesemuanya menggunakan istilah dalam bahasa Inggris, karena bahasa Inggris digunakan sebagai acuan bahasa Internasional di seluruh dunia.
Bagi Anda yang ingin menyelami tentang istilah-istilah dalam bahasa penerbangan, berikut kami rincikan beberapa diantaranya beserta dengan artinya :
Istilah | Arti Istilah dalam Bahasa Indonesia |
Arrival | Bagian kedatangan penumpang |
Apron | Lahan tempat parkir pesawat |
Baggage | (Bagasi) Barang bawaan penumpang |
Boarding | Istilah yang digunakan oleh maskapai penerbangan untuk mempersilahkan penumpangnya segera naik ke dalam pesawat |
Booking | (Reservasi) Proses pemesanan tiket |
Cabin Attendant | Tim dalam kabin pesawat |
Cabin Crew | Pramugara atau Pramugari |
Check-In | Pedaftaran calon penumpang yang telah memiliki tiket sebelum keberangkatan, sekaligus untuk menentukan nomer kursi penumpang di atas pesawat. |
Dangerous Goods | Barang-barang yang termasuk dalam daftar membahayakan keselamatan. Misalnya barang-barang yang berpotensi meledak. |
Departure | Lokasi asal keberangkatan pesawat |
Destination | Lokasi tujuan akhir penerbangan pesawat |
Delay | Istilah yang digunakan jika pesawat mengalami keterlambatan melebihi jam berangkat atau jam tiba melebihi waktu yang ditetapkan |
Divert | Pengalihan pendaratan (biasanya akibat cuaca buruk atau gangguan teknis). |
E-Ticket | Dokumen atau bukti pembayaran jasa perjalanan menggunakan pesawat terbang. Dokumen ini berisikan data-data penumpang, seperti nama lengkap, kota asal, jam keberangkatan, kota tujuan, jam tiba, Bandara asal, Bandara tujuan, nomer tiket, dan nominal uang yang harus dibayarkan oleh calon penumpang. |
Landing | Pendaratan pesawat |
Over Baggage | Istilah yang digunakan jika barang bawaan penumpang melebihi kapasitas maksimal. Biasanya, penumpang yang memebawa barang melebihi kapasitas maksimal bagasinya akan dikenakan tambahan biaya kompensasi. |
Pax / Passenger | Istilah yang digunakan untuk Penumpang pesawat udara |
RON (Remain Over Night) | Istilah yang digunakan untuk pesawat yang menginap di suatu Bandara |
Runway | Landasan yang digunakan pesawat untuk mengambil posisi saat hendak take off atau landing |
Security Check | Layanan pemeriksaan barang bawaan penumpang sebelum masuk atau keluar dari area bandara. Pemeriksaan ini menggunakan bantuan alat khusus untuk mendeteksi barang-barang yang mencurigakan. |
Take Off | Pesawat terbang meninggalkan landasan |
Transit | Istilah yang digunakan ketika pesawat harus singgah di bandara lain sebelum menuju ke bandara tujuannya. |